Breña: Delincuentes irrumpieron en tienda

A continuación, la versión de CPN Radio

30/12/2009

Delincuentes irrumpieron en tienda y causaron zozobra en Breña

http://www.cpnradio.pe/html/2009/12/30/3/6250.htm

| CPN RADIO - 12:19 - 30 DIC| Al menos 6 delincuentes fuertemente armados irrumpieron en una tienda de abarrotes en la cuadra 2 de la avenida Arica, en el distrito de Breña, informó la Patrulla CPN.

Tras varios minutos de tensión, más de 30 efectivos de la Policía Nacional capturaron a los facinerosos con la ayuda de vecinos de la zona, quienes intentaron linchar a uno de los sujetos que intentaba escapar.

La dueña del local, Milagros Flores de Cabanillas, se desmayó luego de huir de la tienda por un solar que colindaba con el inmueble.

Los maleantes fueron trasladados a una comisaría cercana para ser investigados.

A continuación, la versión de El Chino

31/12/2009

Choros gomean a dueña de tienda

Unos 9 delincuentes armados provistos de armas y cuchillos ingresaron a una tienda en el distrito de Breña, donde tras golpear a la propietaria una anciana de 65 años se apoderaron de poco más de 3 mil soles. Gracias a la rápida intervención de los vecinos se logró intervenir a cinco de los sospechosos.

Milagros Flores Chávez, dijo que fueron nueve los sujetos que a las 10 de la mañana ingresaron a robar en su negocio ubicado en la cuadra 2 de la avenida Arica en Breña.

Cuando pretendían darse a la fuga, cinco de los sujetos participantes en el hecho fueron detenidos por los vecinos y entregados a la Policía de Breña.

Sin embargo, los detenidos aseguraron en su manifestación que no son delincuentes, sino que fueron contratados por el propietario del inmueble para desalojar a los ocupantes de la bodega. Los efectivos que han preferido no pronunciarse al respecto han indicado que investigarán el tema.