Celso Alberto Mazzini León (23), Edgard Eduardo Lucano Rosas (24), César Augusto Mazzini León, Jorge Luis Chumpitaz Apolony (24) y Christopher Martínez Masías (31): Detenidos

A continuación, la versión de El Chino

23/08/2011

Banda quería robar ropa de Ripley

Una banda de delincuentes fue capturada por agentes de la Divincri Chorrillos cuando iba a asaltar un almacén de Ripley conteniendo ropa deportiva de la marca Calvo.
La intervención se realizó en la avenida Guardia Peruana Mz. “R” Lt. 13.

El primer vehículo intervenido fue un auto Toyota verde de placa BGF-747, donde se encontraba

-Celso Alberto Mazzini León (23) y 
-Edgard Eduardo Lucano Rosas (24). 

La segunda unidad motorizada en ser intervenida fue un auto Toyota B9P-686, donde se halló a

-César Augusto Mazzini León. 

En uno de los compartimentos había una pistola Pietro Beretta.

Los detectives lograron dar con el tercer vehículo, allí estaban

-Jorge Luis Chumpitaz Apolony (24) y 
-Christopher Martínez Masías (31), 

quienes estaban a bordo de un auto Toyota Corona de placa GQ–4454. En el interior se halló un revólver cuyo número de serie había sido borrado.



A continuación, la versión de Ojo

23 de Agosto del 2011

Iban a robar mercadería de Ripley

Policía capturó a 5 integrantes de temible banda

http://ojo.pe/ojo/nota.php?txtSecci_parent=&txtSecci_id=4&txtNota_id=627112
         
Cinco integrantes de una banda de delincuentes, entre ellos dos hermanos y dos ex reclusos, que "marcaban" la salida de los depósitos de camiones repletos de mercadería y tenían previsto robar uno de la tienda Ripley y otro con prendas deportivas de la marca "Calvo", fueron capturados ayer por personal de la Divincri Barranco-Chorrillos.

Según los detectives, los detenidos

-Edgard Lucano Rosas (24), 
-Jorge Chumpitaz Apolony (24), (ex reo)
-Christopher Martínez Masías (31) 
-Celsio Mazzini León (23) y 
-César Mazzini León (32)

-este último estuvo preso por tenencia ilegal de arma de fuego- fueron descubiertos a bordo de tres vehículos con placas adulteradas con cinta aislante, que estacionaron en la manzana R lote 13 de la urbanización La Campiña.

Los malhechores al notar la presencia policial escaparon en diferentes direcciones en un auto Toyota verde de placa BGF-747, una station wagon probox de matrícula B9P-686 y un Toyota Corona de placa GQ-4454 en el que escondían una pistola de juguete y un revólver sin marca.